(页码标注来自《资本论》第一卷人民出版社马克思诞辰200周年纪念版)

第一篇 商品和货币

第一章 商品

1. 商品的两个因素:使用价值和价值(价值实体,价值量)

使用价值,即财富(worth),物的有用性使物成为使用价值;价值,即交换价值(value)48,是无差别的人类劳动的单纯凝结51。

  • 英语喜欢用日耳曼语源的词表示直接的东西,用罗曼语源的词表示被反映的东西48。

  • 有用性决定于商品体的属性,离开了商品体就不存在。商品体本身就是使用价值,或财物48。

  • 在资本主义生产方式下,使用价值同时又是交换价值的物质承担者49。

  • 作为使用价值,商品首先有质的差别;作为交换价值,商品只能有量的差别,因而不包含任何一个使用价值的原子50。

社会必要劳动时间:在现有的社会正常的生产条件下,在社会平均的劳动熟练程度和劳动强度下制造某种使用价值所需要的劳动时间52。

2. 体现在商品中的劳动的二重性

劳动二重性:有用劳动(work61),即由自己产品的使用价值或者由自己产品是使用价值来表示自己的有用性的劳动55,或人类劳动力在特殊的有一定目的的形式上的耗费,它生产使用价值60;抽象劳动(labour61),即没有进一步的质的人类劳动59,或人类劳动力在生理学意义上的耗费,它形成商品价值60。

  • 劳动作为有用劳动,是不以一切社会形式为转移的人类生存条件,是人和自然之间的物质变换即人类生活得以实现的永恒的自然必然性56。

  • 使用价值是自然物质和劳动这两种要素的结合,劳动并不是它所生产的使用价值即物质财富的唯一源泉56。

  • 生产力始终是有用的具体的劳动的生产力59,生产力属于劳动的具体有用形式60。

3. 价值形式或交换价值

商品二重形式:自然形式和价值形式61。

  • 价值对象性只能在商品同商品的社会关系中表现出来61。
A. 简单的、个别的或偶然的价值形式

相对价值等价形式x量商品A=y量商品B\begin{array}{ccc} \text{相对价值}&&\text{等价形式}\\ \text{x量商品A}&=&\text{y量商品B} \end{array}

最简单的价值关系就是一个商品同另一个不同种的商品(不管是哪一种商品都一样)的价值关系62。

(1)价值表现的两极:相对价值形式和等价形式

一切价值形式的秘密都隐藏在这个简单的价值形式中62。

前一个商品起主动作用,后一个商品起被动作用。前一个商品的价值表现为相对价值,或者说,处于相对价值形式。后一个商品起等价物的作用,或者说,处于等价形式62。

同一个商品在同一个价值表现中,不能同时具有两种形式,这两种形式是作为两极互相排斥的63。一个商品所处的形式,取决于它是价值被表现的商品,还是表现价值的商品63。

(2)相对价值形式

(a)相对价值形式的内容

不同物的量只有作为同一单位的表现,才是同名称的,因而是可通约的64。

只有不同种商品的等价表现才使形成价值的劳动的这种特殊性质显示出来,因为这种等价表现实际上是把不同种商品所包含的不同种劳动化为它们的共同东西,化为一般人类劳动65。

处于流动状态的人类劳动力或人类劳动形成价值,但本身不是价值。它在凝固的状态中,在对象化的形式上才成为价值65。

  • 要使麻布的价值表现为人类劳动的凝结,就必须使它表现为一种“对象性”,这种对象性与麻布本身的物体不同,同时又是麻布与其他商品所共有的65。

通过价值关系,商品B的自然形式成了商品A的价值形式,或者说,商品B的物体成了反映商品A的价值的镜子。在商品B的使用价值上这样表现出来的商品A的价值,具有相对价值形式67。

(b)相对价值形式的量的规定性

凡是价值要被表现的商品,都是一定量的使用物品,一定量的商品包含着一定量的人类劳动67。价值形式不只是要表现价值,而且要表现一定量的价值,即价值量68。